香港, 2018年11月30日 - (Media OutReach) - 香港政府観光局はこのたび、ナショナルジオグラフィックと提携し、第10回目となる「グレート・アウトドア香港」キャンペーンを実施します。本キャンペーンでは、権威あるガイドブックを発行するほか、ナショナルジオグラフィックの写真家やトレイルの専門家の視点を取り入れたコラボコンテンツを紹介いたします。
香港を訪れる旅行者の方々は、「One Place, Two Perspectives」（1つの場所、2つの側面）で語られる対照的なレンズを通して、香港を発見することができます。都市の景観と緑豊かな山々や自然の動植物のある伝統的な村を対比させ、香港を驚くような視覚的な二項対立としてストーリー形式で紹介いたします。
ビデオ: https://youtu.be/eQ7C19pJ3-A
こうした対照的なストーリーでは、香港の面積の約4分の3が実際は田園地帯であり、香港のあらゆる街角からハイキングトレイルに簡単にアクセスできるという信じ難い事実を紹介しています。
「ナショナルジオグラフィックのような強力なブランドと協業できることを大変嬉しく思います。ナショナルジオグラフィックは旅行や冒険を楽しむ膨大な数のフォロワーを誇っています。」と、香港政府観光局のアンソニー・ラウ理事長は述べています。「世界トップレベルの写真家たちの息を呑むような写真や感動的なストーリーを通して、香港の大自然の風景の魅力を紹介するこの新たな試みにおいて、私たちは、11月から3月までのハイキングシーズンに、旅行者の方々に国際都市である香港とは違う、もう1つの側面を発見していただきたいと考えています。」
「尽きることのない好奇心を持つ勇敢な探検家の集団として、人々を取り巻く世界についての新たな視点を人々に紹介するほど嬉しいことはありません」と、ナショナルジオグラフィック・パートナーズでアジア太平洋および中東地域担当上級副社長であるCon Apostolopoulos氏は述べています。「今回の香港政府観光局との提携は、香港についての人々の考え方を変える絶好の機会です。香港の都市と農村部の美しさを対比させ、才能のある写真家や探検家の目を通して香港を見つめ直します。」
「One Place, Two Perspectives」（1つの場所、2つの側面）は、フランスの写真家でナショナルジオグラフィックに寄稿するMatthieu Paleyによって紹介されます。彼はユネスコ認定グローバル・ジオパークを撮影します。受賞歴のあるナショナルジオグラフィックの写真家で、建築分野の経歴を持ち、独特の美的感覚のあるTugo Chengは、船湾郊野公園（Plover Cove Country Park）にカメラを移します。トレイルランナーでウルトラトレイル・ワールドツアーで17位となったWyan Chow Pui-yanは、香港の最高峰である大帽山にナショナルジオグラフィック・チームを率います。彼らのストーリーについてはこちらをご参照ください。
Your Guide to Hiking & Cycling in Hong Kongガイドブックは、以下のURLよりダウンロード可能です。
https://bit.ly/1OuzyLl
報道機関のお問い合わせ先:
Ms Vivian Li
Tel: 2807 6206
Email: vivian.li@hktb.com
ビブラム香港 100がアジアで唯一のウルトラトレイル・ワールドツアーのシリーズ戦に昇格
香港, 2018年11月30日 - (Media OutReach) - Vibram(R) Hong Kong 100（ビブラム香港100）はこのたび、ウルトラトレイル・ワールドツアー（UTWT）のシリーズ戦に昇格したことを発表しました。これは、Vibram(R) Hong Kong 100を世界で最も権威のある8つのトレイルレースの1つと位置付け、アジアで唯一のシリーズ戦として認定するものです。これにより、世界最高峰のトレイルレーシングシリーズであるUTWTでランキング上位を競う選手たちにとって、本大会の魅力がさらに高まります。
第9回目となるVibram(R) Hong Kong 100は、2019年1月19日と20日に開催されます。本大会は2011年に初めて開催され、瞬く間に、世界のトレイルランニングの年間スケジュールで最も人気のあるイベントの1つとなり、わずか1,800名の参加枠に60ヶ国から7,000名以上の応募がありました。今年1月には香港で、欧州以外の地域で初開催となった2017年度UTWTの表彰式が開催されました。
Vibram(R) Hong Kong 100のレースディレクターであるジャネット・ウン（Janet Ng）は、大会の昇格について、「約1,000名のボランティアの方々、ならびに香港漁農自然護理署、香港聖約翰救護機構（St. John Ambulance）、緊急サービス、スポンサー、香港政府観光局とともに、本大会に非常に多くのご支援をいただいた香港のトレイルランニング・コミュニティの皆様の熱意の賜物です。」と述べています。「こうしたあらゆる努力と熱意が認められたことは、非常に素晴らしいことです。今年1月の祝賀イベントに皆様をお招きできることを、一同楽しみにしております。」
また、香港政府観光局のアンソニー・ラウ（Anthony Lau）理事長は以下のように述べています。「香港政府観光局は、この勇敢なレースをサポートでき、大変嬉しく思います。私たちは、長年にわたり、活気に溢れ、ダイナミックな香港の魅力を旅行者に紹介するため、スポーツやアウトドアなど多様な旅行体験をプロモーションしてきました。大会のコースは、香港の有名なマクリホース・トレイル周辺で、緑豊かな山々、ビーチ、自然の動植物、美しい貯水池など、香港の絶景を網羅しています。最後には、香港の最高峰である大帽山を下山してゴール地点を目指します。このように入念に選定された美しい景観を楽しむコースを、来場者や出場者の皆様が楽しめることを心より願っています。」
詳細はウェブサイトをご参照ください。www.hk100-ultra.com/
報道機関のお問い合わせ先:
vivian.li@hktb.com
中国、世界初 車車間・路車間通信（V2X）「3層」アプリケーション相互運用性の実証実験を実施
上海, 2018年11月29日 - (JCN Newswire) - 車車間・路車間通信（V2X）「3層」アプリケーション相互運用性の実証実験が、2018年11月4日から8日まで上海で実施されました。これにより、世界で初めて、相互通信モジュール、相互端末、相互車両におけるLTE-V2Xの相互運用性が実現します。
今回の実証実験には、OEM 11社（BAIC Group、CHANGAN、SAIC MOTOR、General Motors(GM) 、Ford、BMW Group、GEELY、Audi China、Great Wall Motors、DFM、BJEV）、端末ベンダー8社（Datang (CATT)、HUAWEI、NEBULA LINK、Neusoft Reach、Genvict Technologies、SAVARI、Huali iSmartWays、China Transinfo）、および通信モジュールプロバイダー3社（Datang (CATT)、HUAWEI、Qualcomm）など20社以上が参加しました。
本実験では、5905 MHzから5925 MHzまでの周波数帯に、直接通信技術3GPP R14 LTE-V2X PC5を採用しており、上位層の通信はネットワーク層とアプリケーション層の中国の標準規格に準拠しています。
車車間通信（V2V）および路車間通信（V2I）の典型的なシナリオとして、運転速度指導、交差衝突警告、緊急ブレーキ警告、前方衝突警告など9つが選択され、LTE-V2Xのエンド・ツー・エンド接続が紹介されました。
また、LTE-V2X業界の発展を加速させる、中国のLTE-V2Xプロトコルスタックのエンド・ツー・エンドの適合性を検証するとともに、中国におけるLTE-V2Xの大規模な展開を推進し、さらには、業界全体の連携を促進し、業界エコシステム全体の構築も支援しました。
このたび、10ヶ国以上から、800名を超える専門家（FISITAや5GAAの専門家を含む）が参加し、中国でLTE-V2Xに関する研究が蓄積され、同国の優位性が強化されていることが示されました。
今回の実証実験は、中国智能網聨汽車産業創新聯盟（China Industry Innovation Alliance for Intelligent and Connected Vehicles：CAICV)、IMT-2020 (5G) Promotion Group C-V2X Working Group、上海国際汽車城（Shanghai International Automobile City）によって共同で実施されました。CAICVがラボでの相互運用性テストを主導し、China Intelligent and Connected Vehicles Innovation Center（CICV）とNebula Linkは、実証実験の技術および実施サポートを行っています。
お問い合わせ先: Karenlin
リリース発行企業: CAICV
Tel: 010-57705901
Email: linxi@china-icv.cn
眩い様々な作品が香港の冬空を照らす
| 街中が輝くアート作品のプレイグラウンドへと変貌を遂げる 「香港Pulse Light Festival」初開催！ |
香港, 2018年11月28日 - (Media OutReach) - 香港政府観光局は、2018年11月29日から2019年2月24日まで、数々の光溢れるイベント「香港Pulse Light Festival2018」を開催します。この期間中、香港の空と沿岸はこれまで以上に輝きを増します。今年の冬の香港は見どころ満載です。 今年初開催となる「香港Pulse Light Festival2018」は、香港最大の野外ライトフェスティバルであり、期間中、来場者は目を見張るような視覚的なおもてなしを堪能できます。バージョンアップする光と音のショー「シンフォニー・オブ・ライツ」から、世界中のアーティストによってライトアップされるインスタレーションまで、この冬眩いばかりの芸術性溢れる光の展示が街の隅々まで照らし出します。 ウィンター・ワンダーランド（Winter Wonderland） ビクトリア・ハーバー沿いには、世界中のアーティストが、光からインスピレーションを得たインスタレーションを展示し、魔法のように光り輝く体験を提供します。インターナショナル・ライト・アート・ディスプレイでは、街中が光によるインタラクティブなアート作品のプレイグラウンドへと変貌を遂げます。世界的に有名な光のフェスティバルに参加した最高のアート作品14点と、ローカルアーティストによる香港を象徴するインスタレーション4点とともに紹介されます。 目の前に広がる明るい空 世界で最も壮大なライトショーの1つと称される、光と音のライトショー「シンフォニー・オブ・ライツ」は、ビクトリア・ハーバー沿いで毎晩上演されます。今年のクリスマスと新年シーズンにはさらに内容が充実します。ホリデーシーズン中には、高層ビルの屋上からの花火が打ち上げられる日もあり、ショーの見どころが増えます。 2つの木にまつわる物語（A Tale of Two Trees） セントラルピアの前にある香港観覧車の近くには、芸術的に再解釈された伝統的なクリスマスツリーが飾られます。国際的に高い評価を得ているフランスのクリエイティブ・レーベルである1024 Architectureが制作するクリスマスツリー「XTree」は、ライトアップされた金属製の足場材で枝を表現し、音楽に合わせて光の装飾が踊るように動きだします。また、セントラルのスタチュー・スクエアにも象徴的なクリスマスツリーが飾られ、クリスマスシーズンの香港を盛り上げます。 その他、観光名所や季節のイベント、ナイトツアーで行われる様々な冬の祭典にこの新しい視覚的な旅が香港での忘れられない思い出になるでしょう。 詳細はウェブサイトをご参照ください。 https://bit.ly/2FIPc7q 参考画像: ftp://HKPLF2018-b:hgfdPOIU@ftpsvr01.hktb.com/ イベント後の画像、ビデオ: https://www.image.net/hkpulselightfestival2018 報道機関のお問い合わせ先: jennie.auyeung@hktb.com |
NYSE上場企業およびHuobiグローバル元CTOがBHEXを設立
シンガポール, 2018年11月26日 - (Media OutReach) - BHEXは、ブロックチェーンのスタープロジェクトとなることを目的として設立されました。
BHEXはHuobiやOKexなどのトップクラスの機関投資家からエンジェルラウンドにて1,500万ドルを資金調達し、トークンラウンドでは4倍の応募超過となる70を超えるトークンファンドの関心を集めました。
BHEXは、DHVC、Dfund、BlockVC、Genesis Capitalなどトークンラウンドに参加する40機関を選定しました。
BHEX創設者のJames Ju氏は起業家として成功しました。BHEX設立以前は、X Financialでテクノロジー担当部長を務め、HuobiではCTOの職に就いていました。
在職中、X Financial（XYF）はニューヨーク証券取引所（NYSE）に上場し、Huobiは世界最大級の仮想通貨取引所へと進化しました。
彼は、ブロックチェーン技術開発、取引システム設計、製品革新に関する豊富な経験を持っています。
BHEXのグローバル・マネージング・ディレクターであるTyler Wu氏は、以前、ゼロからスタートしたHuobiシンガポールでマネージング・ディレクターを務め、東南アジア事業運営を担当していました。
彼は取引所運営を専門とし、BHEXのシンガポール、米国、英国オフィスを指揮し、グローバル展開を実現しました。
BHEX創設のコアメンバーは、Google、Alibaba、Tencent、Baidu、Barclays Capital、Societe Generaleなど最大手のテクノロジー企業や金融機関の出身者で、金融、ブロックチェーン、テクノロジー業界での経歴を持つトップクラスの人材です。
グローバルで多様なチーム構成により、近い将来、BHEXはブロックチェーン業界でグローバルなレベルでの競争力のある存在となるでしょう。
BHEXは、仮想通貨取引分野に、画期的なテクノロジー制御の概念および暗号化のグラフィックデザインを導入し、既存の取引プラットフォームモデルを中央集権型取引所から分散型取引所へと大幅に変更しました。
BHEXは、仮想通貨やブロックチェーン技術を活用した保管と決済のインフラストラクチャサービスを提供するとともに、業界エコシステムの標準化、そして真に分散化されたブロックチェーン資産の流動化および保管・決済プロセスの実現に取り組んでいます。
James Ju氏は、Bluehelix技術が完成した暁にはオープンソースプロジェクトになると述べています。
分散暗号化アルゴリズム、ブロックチェーン技術、および革新的なBluehelix技術に対応するBHEXは、マルチノードDAOを採用し、コミュニティ主体で管理される独立した資産の保管・決済プラットフォームを構築することができます。
また、BHEXは独自の取引のコア技術を活用し、世界の仮想通貨取引所やブローカーに対して最高クラスの取引ソフトウェアサービスを提供するため、SaaSオープンプラットフォーム製品「BHOP」を開発しました。
現時点で、Bluehelixは分散暗号化保管のプロポーザルを作成し、エンジニアリング・コードの検証を完了しています。また 関連技術特許も取得しています。
BHEX.COMは2018年11月末に正式に開始し、世界中の顧客に対し、安全で、専門性の高い、効率的な仮想通貨取引サービスの提供に努めてまいります。
マークスペース、12月の新規ショッピングディストリクトの ローンチと電子商取引の革新を導く付加サービスの開始を発表
| - 10月末に公開したマークスペースの「ファーストシティ」に融合するショッピングユニットを12月末にリリース - ショッピングユニットは、製品ディスプレイ、詳細情報の提供と購入までスムーズに接続 - マークモーダは、製品だけでなく製品をスタイリングした画像も取引可能な新たな収益構造を構築 |
シンガポール, 2018年11月26日 - (JCN Newswire) - 仮想現実(VR)と拡張現実(AR)技術を活用して、ユーザーが自由に空間を設計することができる仮想世界を作るマークスペース(MARK.SPACE、代表：ヤーナ・コントロヴィッチ)は、ファッションと電子商取引を連携したサービス「マークモーダ(MARK.MODA)」を開始すると発表した。 オンラインショッピングの新しい地平を開く「マークモーダ」は、既存の居住区ユニットにショッピング機能を追加する形で、消費者は自宅を離れずにオフラインの店舗を直接訪問するような経験をすることができる。 ショッピングユニットは、展示製品の閲覧から決済までワンストップショッピングを提供する。360度見渡せるショッピングユニットで、ユーザーは2Dと3D環境の中から買い物に役立つ便利な画面を選択することができ、展示された製品を選択して詳細情報を一つの画面ですぐに確認することができる。ただし、製品の詳細は2Dでのみ確認できる。12月末には店内にアバターで表現された店員を配置して、訪問者の質問に答える顧客サービス機能も実装する。顧客応対は顧客サービススタッフがオンラインで直接チャットしたり、チャットボットを活用することができる。 今回のリリースでは、ユニットで買い物をするときユーザーが現実のように体感するようデザイン環境が大幅に改善された。特に、ユニットのドア、窓とエレベーターが実際に動作し、光の反射のような微細な表現も追加された。 ファッション業界に大きな反響を呼び、オンラインショッピング経験に新たな視点を加えるマークモーダは、現実を忠実に反映したアバターを利用して画像を作成することができる。マークモーダのウェブサイトにある製品を活用して、様々なポーズで着用した画像を作成することができ、実際の写真撮影現場でのみ可能な構図を作り出すことができる。ユーザーが作成した画像は、プロジェクトのニュースストリームに掲載され、他のユーザーがすべてのルックまたは必要な製品だけを購入することができる。現在サービスが提供されている製品は、様々な高級ブランドを一カ所で購入できるようにしたグローバルオンラインショッピングモールである「ファーフェッチ(Far Fetch)」と同じである。 一方、マークモーダは単なる製品販売プラットフォームに止まらず、誰でもファッション画報のような画像を作成・販売できる機会を提供する。フィッティングモードで1回クリックするだけで、すでに完成されたルックを変形したり、全く新しいものを作り出すことができる。また、異なるブランドの製品を取捨選択したり、ユーザーが希望するソーシャルネットワークに掲載することもできる。 ヤーナ・コントロヴィッチ氏は、「日本はオンラインショッピングが非常に活発になっているだけに、マークモーダを通じて日本のブランドが世界中の顧客に直接出会える日を楽しみにしている。」と述べた。 |
Teledyne e2v、低コストのマシンビジョン向けフルHD CMOSイメージセンサーを発表
| 新製品Emerald 2M イメージセンサーはMIPIインターフェースを搭載 |
フランス・グルノーブル, 2018年11月22日 - (Media OutReach) - Teledyne Technologies（ニューヨーク証券取引所上場：TDY）グループ傘下で、イメージングソリューションの世界的イノベーターであるTeledyne e2vは、このたび、Emerald CMOSイメージセンサーシリーズの最新製品「Emerald 2M 」を発表します。Emerald 2Mは、移動する被写体をフルHD解像度で歪みなく撮影する必要のある、コスト重視のアプリケーション向けに設計されています。同センサーはマシンビジョンアプリケーションに最適化され、5度の主光線入射角（CRA）補正に対応するほか、高性能のCLGAパッケージまたは有機基盤を用いた厚みがわずか1.19 mmの小型ファンアウト・パッケージに搭載されます。 Emerald 2Mは、業界最小のフルHD対応グローバルシャッター搭載センサーとして、低コストの1/3インチの光学フォーマットを採用したことで、フルHDカメラシステムのコストを削減します。 また、グローバルシャッター機能を搭載し、MIPI CSI-2インターフェースに対応したことで、モバイルアプリケーション向けの最新画像処理（ISP: Image Signal Processor）を活用できるようになり、研究・開発技術者に柔軟性をもたらします。その他、プロセッサの負荷を軽減し、市場への早期製品投入を可能にするため、マルチROI、サブサンプリング、最初のフレームにおける自動露光、シングルフレームHDR（ハイダイナミックレンジ）、ヒストグラム処理などオンチップ・スタティスティックといったデジタル機能を搭載します。 小型のグローバルシャッター機能を搭載したEmerald CMOSイメージセンサーシリーズでは、さまざまなマシンビジョンアプリケーションに対応し、最小のフットプリントを採用するEmerald 2Mのほか、8M、12M、16M、67Mピクセル製品をご用意しています。 主な特長: - 最大5度の光線入射角（CRA）に最適化されたグローバルシャッターCMOSピクセル（2.8um x 2.8um） - 1/3インチの光学フォーマット - MIPI CSI-2インターフェース、最大100 fps - パッケージ: CLGA／有機基盤を用いたファンアウト・パッケージ - カラーフィルターアレイ: モノクロ／カラー（ベイヤー配列） - オンチップ機能 : マルチROI、サブサンプリング、最初のフレームにおける自動露光、シングルフレームHDR サンプルは2019年Q2を予定しています。詳細はウェブサイトProduct pageもしくはContact usにてお知らせします。なお2018年12月5日から7日にかけてパシフィコ横浜にて開催される国際画像機器展に出展いたします。ブース番号は、D-01です。 皆様のご来場を心よりお待ち申し上げます。 編集者向け注記: Teledyne e2vのイノベーションは、ヘルスケア、ライフサイエンス、宇宙、輸送、防衛、セキュリティ、産業用市場の開発をリードしています。Teledyne e2vでは、市場のニーズやお客様の抱えるアプリケーションの課題に耳を傾け、お客様との協力により、画期的で標準規格を満たすセミ・フルカスタムのイメージングソリューションを提供し、お客様のシステムの価値を向上させるなど、独自のアプローチを展開しています。詳しくはWebリンクをご参照ください。www.e2v.com Teledyne Imagingについて Teledyne ImagingはTeledyneブランドの最先端技術企業から構成されるグループです。同グループは、電磁波分野で比類のない専門知識と数十年におよぶ経験を有し、世界トップクラスのセンサー、信号生成・処理機能を提供しています。また、航空宇宙、防衛、地理空間、産業マシンビジョン、医療・ライフサイエンス、半導体・MEMsに画期的なソリューションを提供しています。詳しくはWebリンクをご参照ください。teledyneimaging.com メディアからのお問い合わせ先: yuki.chan@teledyne-e2v.com | + 852 3679 3652 |
