ジュリアス・ベア、『ウェルスレポート:日本』第5版を発刊

 

Julius Baer Group Ltd.は、その子会社で日本の富裕層(HNWI)向けの投資一任運用サービスに重点を置くJulius Baer Nomura Wealth Management Ltd.(JBNWM)と共同で、日本市場に特化した『ウェルスレポート』第5版を本日刊行しました。今号は、『ジュリアス・ベア ウェルスレポート: アジア』の発行に続くもので、この地域における富裕層の理解を図る当グループの取り組みを重視しています。今号では、デジタル化に特に重点を置いて、日本における生産性の向上を強調しています。

東京/香港/チューリッヒ, 2019年5月27日 - (JCN Newswire) - ジュリアス・ベアは、『ウェルスレポート:日本』第5版を刊行し、日本の経済、生産性の成長、そしてデジタル化について詳述しています。今号では、主に次の要素とそれぞれの所見に焦点を当てています。

第1に、日本は今も相対的な強さという恵まれた立場にあります。貿易をめぐる米中対立が続く中、日本はアジアやヨーロッパと新たな地域パートナーシップを積極的に展開しています。生産性の伸びは改善しており、これは景気循環をはるかに超えた所得を支えることになるでしょう。

第2に、デジタル化はサービスと新たなビジネスモデルのための新しい機会を生み出します。現在のようにオフィスや製造ラインのデジタル化や効率化にとどまりません。従来のように起こりうる混乱に目を向けるのではなく、コンビニエンスストアや物流会社、ホームセキュリティ会社など一定の革新的企業の間で効果的なデジタル化が成功したことは、他の業界にとってもますます戦略上の指針となっているようです。これは、効果的なデジタル化が長期的にはより良いサービスと強い企業業績につながることを示しています。

これらの変化に伴い、働き方改革は、企業の効率性を高め、かつ機動性とより良い仕事と生活のバランスを高めることで従業員を支援する、新しい柔軟なデジタルワークスタイルをサポートしています。

日本でのダイナミクスを高めているのが、2020年のオリンピックに向けたラストスパートです。現在、インフラ、不動産、および多くの施設がアップグレードされ、東京における日本の成長センターを活性化させています。不動産市場の長期的なダイナミクスは、実際のところ、はるかに有利であるように思われます。

最後に、先進的な5Gデジタルネットワーク、自動運転車、および人工知能(AI)サービスについて検討します。これは若年層だけにとどまらず、革新を推進し、企業家精神を復活させるものです。保守的な金融機関でさえ、Jコインプロジェクトや将来のアジア市場における業務サービスの開発を支援することによって、フィンテックの機会を築きたいと考えています。その結果、日本経済は確実に強固となり、困難な時期に安全な避難所としての従来の役割を超える機会を提供しています。

2019年度版『ジュリアス・ベア・ウェルスレポート日本』の英語版と日本語版は、当グループホームページ www.juliusbaer.com より入手可能です。

お問い合わせ
アジア メディアリレーションズ部 電話:+852 2899 4889 
エデルマン・ジャパン Deborah Hayden 電話:+81 3 4360 9017
チューリッヒ メディアリレーションズ部 電話:+41 (0) 58 888 8888

ジュリアス・ベアについて
ジュリアス・ベアは、スイスの大手ウェルス マネジメント グループです。当グループは富裕層の個人顧客を対象としたサービスや助言の提供を業務の柱に据え、この国際資産運用の分野でトップクラスのブランド力を誇ります。2018年末時点でジュリアス・ベアが管理する資産の総額は3,820億スイスフランに達しました。1890年に創業したスイスの著名なプライベートバンクであるジュリアス・ベア銀行(Bank Julius Baer & Co. Ltd.)が、ジュリアス・ベア・グループの主要事業会社です。当グループはスイス証券取引所に上場し(ティッカーシンボル:BAER)、時価総額および流動性が最も高い30銘柄で構成されるスイス・リーダー・インデックス(SLI)にも含まれています。

ジュリアス・ベアは現在、25カ国以上に60カ所超の拠点を展開。チューリッヒに本社を置き、東京、ドバイ、フランクフルト、ジュネーブ、香港、ロンドン、ルクセンブルク、ミラノ、モナコモンテビデオ、モスクワ、ムンバイ、シンガポールなどの主要都市に事業所を構えています。お客様第一主義、独自のオープンな運用商品プラットフォームに基づく客観的な助言、強固な財務基盤、進取の気性に富んだ経営文化を特色とする当グループは、プライベートバンキングの分野で世界的に定評があります。

詳しくは、当グループホームページ www.juliusbaer.com をご覧ください。

Julius Baer Nomura Wealth Management Ltd. (ジュリアス・ベア ノムラ ウェルス マネジメント リミテッド)について
ジュリアス・ベア ノムラ ウェルス マネジメント リミテッドは、チューリッヒと東京にオフィスを構え確立された基盤を持つ運用会社であり、日本を拠点とする富裕層(HNWI)にテーラーメイドの投資一任運用ソリューションを提供してきた20年の実績があります。市場のサイクルを熟知したチームが、通貨リスクに細心の注意を払いながら投資プロセスを進め、金融市場の停滞期でも顧客の資産の保護に努めます。 

AIA、Medixとアジア太平洋地域で独占提携

AIAと高品質なグローバル医療管理を専門とするMedixとの間の画期的な地域提携により、AIAのお客様に対して医療および臨床転帰を改善

香港, 2019年5月22日 - (Media OutReach) - AIA グループ・リミテッド(以下「AIA 」、香港証券取引所証券コード:1299)は本日、世界的な健康管理会社であるMedixとの画期的な提携契約により、アジア太平洋地域におけるAIAの顧客が恩恵を受けることになったと発表しました。本提携により、AIAとMedixは、アジア地域全域でAIAのお客様に対して、ケアを最適化し、医療の成果を向上させるための差別化された提案を提供します。既に香港とシンガポールで成功を収めているAIAとMedixの協業関係を拡大したこの地域提携の下、両者は2019年にインドネシア、マレーシア、タイ、オーストラリアをはじめとするさらに多くの市場で共同で事業を展開します。その他の市場についても、2020年以降に事業展開を計画しています。

Medixとの独占的提携の下、AIAの選ばれたお客様は、人生で最も困難な時期に、「パーソナル医療事例管理サービス」(Personal Medical Case Management Services)にアクセスできるようになります。AIAのお客様が重篤または複雑な状態と診断された場合、診断から治療、完全な回復に至るまでの医療過程を通じて、専任のケース・チームによってサポートされます。また、総合的な医療の評価、患者の容態の再評価、追加の診断検査の紹介、必要に応じて、継続的な集学的な診察、包括的なケアの調整、継続的な指導および心のサポートなど、世界中の著名な医療専門家で構成されるMedixのチームが提供するサービスを受けることができます。

AIAの対象となるお客様は、Medixの社内医師300名から成る専門チーム、および3,000名を超える世界トップクラスおよび独立した医療専門家から構成されるグローバル品質認定ネットワークによって、症例をレビューされ、患者が知識に基づいて質の高い意思決定を行い、世界中のどこでも、医療過程を通じて、可能な限り最高の治療を受けるためのツールにアクセスできるようになります。

AIAの最高経営責任者(CEO)兼社長であるNg Keng Hooiは、今回の発表は、拡大し変化する顧客のニーズに対応し、人々がより健康的に、より長く、より良い生活を送れるよう支援するAIAの取り組みを示すものであると述べています。

「医療と技術の進歩に伴い、アジアの消費者の期待は大きく変化しており、個人に合わせた質の高い医療が最上位に挙げられています。今回のMedixとの戦略提携は、アジア地域全域で経済・社会発展を推進する上でのAIAの主導的役割を示すものです。これは、従来のパッシブ型保険ビジネスモデルを超え、お客様のライフステージに不可欠な存在となることを約束するものです。」と彼は述べています。

AIAグループのヘルスケア担当最高戦略責任者(CSO)兼コーポレイトディベロップメントオフィサー(CDO)であるMark Saundersは、お客様の健康と福祉の向上を支援するAIAの戦略および計画的な投資について強調し、次のように述べています。「今回の提携拡大は、過去数年間にわたってAIAが一貫して多大な投資を行ってきた、健康と福祉の分野における長期的な戦略的ビジョンを実現する上での重要な一歩です。本提携は、香港とシンガポールで非常に成功している提携に基づいています。両地域ではMedixの比類のない医療事例管理サービスをお客様に提供してきました。」

「当社は、人々がより長く健康でいられるように支援するというビジョンの実現に向けて、予測、予防、診断、治療、回復の各段階を経て、人々の全体的な健康状態を改善することを支援するサービスやパートナーのエコシステムを構築しています。当社が事業展開する市場全体にわたってMedixと独占的提携を結ぶことで、健康と福祉に関するAIA独自の差別化された提案力を強化します。当社では、保険契約者にパーソナル医療事例管理サービスを提供することで、地域の医療格差の克服を支援し、相互に有益な共同プロセスを通じて、国際的な専門知識を地域で利用できるようにします。」とSaundersは述べています。

MedixのCEOであるSigal Atzmonは、アジア地域全域の人々の生活に有意義な改善をもたらすAIAの先見性のある革新的なアプローチを賞賛しました。

「これは真の違いをもたらす提携です。本提携は、アジア地域全域における不当な医療格差を減らし、医療へのアクセシビリティや医療の成果を改善するとともに、そして最も重要なことは、全体的なケア経験を改善するという共通のビジョンとコミットメントを表しています。」とAtzmonは述べています。

「本提携を通じて、当社はパーソナライズド医療を提供し、患者が知識に基づいた決定を下すために必要な知識とツールを提供し、1人ひとりの保険契約者の日常生活を積極的にサポートします。このように、私たちはこれまでに例のない、医療業界全体の民主化を実現しています。」

「AIAが世界最大の大手保険会社の1社として、過去100年間以上にわたり示してきた勇気ある先駆的な精神は称賛されるべきです。同社の掲げる、アジア地域全域のお客様や人々の生活を改善するというビジョンとコミットメントは揺るぎません。私たちは、AIAの次なる章に関われることを光栄に思います。」とAtzmonは結論づけています。

AIAについて

AIAグループ・リミテッドおよびその子会社(以下「AIA」)はアジア最大の独立系の生命保険会社で、上場企業です。同社は、香港、タイ、シンガポール、マレーシア、中国、韓国、フィリピン、オーストラリア、インドネシア、台湾、ベトナムニュージーランドマカオブルネイカンボジアに完全子会社および支店を置き、スリランカに97%出資の子会社、インドに49%出資の合弁会社ミャンマーに駐在員事務所を構えるなど、アジア太平洋地域における18の市場で事業展開しています。

AIAは、その前身が1世紀前の1919年に上海で設立され、現在は生命保険料収入に基づき、アジア太平洋地域(日本を除く)のマーケットリーダーとして、事業展開する多くの市場で主導的な地位を占めています。同社の総資産は2018年12月31日時点で2,300億米ドルです。

AIAは、生命保険、傷害保険、健康保険、貯蓄プランなどの幅広い商品やサービスを提供することで、個人向けの長期的な貯蓄と保護のニーズに応えています。また、法人のお客様に対しても、福利厚生や団体信用生命保険、年金などのサービスを提供しています。AIAは、アジア太平洋地域全域の代理店、パートナー、従業員の広範なネットワークを通じて、3,300万を超える個人の保険加入者および1,600万を超える団体保険の加入者にサービスを提供しています。

AIAグループ・リミテッドは、香港証券取引所のメインボードに上場しています。(証券コード:1299)米国では店頭取引によるレベル1 ADR米国預託証券)が取引されています。(ティッカーシンボル: AAGIY)

Medix Medical Services について

2006年に設立されたMedix Groupは、革新的で高品質な医療管理ソリューションを提供する世界的なリーディングカンパニーです。同社は、ロンドン、香港、上海、シンガポール、テルアビブ、ジャカルタ、クアラルンプール、バンコクメルボルンにオフィスを構え、90ヶ国以上で300万人を超える顧客基盤を持ち、主に世界の医療保険会社、金融グループ、大企業、政府機関などの顧客に対して、ヘルスケア分野で付加価値サービスを提供しています。Medixの医療チームは、300名の社内医師、看護師、研究専門家、医療管理チーム、および3,000名を超える専門家と1,500の主要病院から構成されるグローバル品質認定ネットワークで構成されています。

Medixはさまざまなサービスを通じて、実績のある優れた医療成果を実現するための迅速なソリューションをお客様に提供しています。Medixは、保険会社、大企業、政府機関向けに、グローバルパーソナル医療事例管理サービス、疾病予防管理サービス、デジタルヘルスソリューション、在宅ケアサービス、保健戦略、医療ガバナンスサービスを提供しています。

Medixは、世界中の人々が可能な限り最高の医療を受けられるようにするとともに、不当な医療格差を解消し、医療費を抑制することを目的とする、共有価値創造企業です。Medixでは、医療のアクセシビリティ、質、持続可能性が社会的権利の最も重要な要素の1つであると考え、これらの問題に情熱を注ぎ、これらの活動にグローバルに取り組んでいます。

お問い合わせ先 
AIAグループ・リミテッド
Stephen Thomas +852 2832 6178
Mark Walters +852 2832 1978
Emerald Ng +852 2832 4720

Medix
Shay Keinan +852 3896 0400
Ashley Bailey +852 5566 3323 

Elastos - 現代のインターネット

北京, 2019年5月21日 - (Media OutReach) - Elatos(エラストス)は、セキュリティと信頼性を備えた初のブロックチェーンによるスマートウェブです。同社は、創業者のRong Chen、共同創業者のFeng Han、Bitmanの共同創業者Jihan WuおよびNEOの創業者Hongfei Daによって設立されました。Elastosのプロジェクトは20年間にわたって確立され、Foxconnフォックスコン)から2億人民元近くの出資を受けています。Elastosは、Elastos ブロックチェーン、Elastosキャリア、Elastosランタイム、Elastosサービシーズなどのすべてのインフラストラクチャにおいて、他のブロックチェーンプロジェクトと比べて、大きな技術的優位性を持っています。

これまでに、Elastosのメインネットはアップグレードされており、コンセンサスモードはAUXPoW+DPoSとなっています。Elastosのメインネットは、共同マイニングがネットワーク全体に正式に開放された後、BTC.com、BTC.TOP、ViaBTC、F2Pool「魚池」、Huobi.poolをはじめとする世界最大のハッシュパワーを持つ上位10のマイニングプールと相次いで連携しました。現在のハッシュ・パワーはネットワーク全体の43%に達しており、Elastosはハッシュ・パワーではBTCに次ぐ2番目に大きなプロジェクトとなっています。

また現在、Elastos DPoS Supernodeキャンペーンを実施中です。これまで、アジア、欧州、東南アジア、北米など20ヶ国以上から100近くのノードが参加しています。参加ノードには、ブロックチェーン愛好者、エコロジカル・パートナー、主要なマイニングプール、機関投資家などが含まれ、技術、専門家、ユーザー、資金の面で、エコシステムとコミュニティの構築に参加するとともに、Elastosエコシステムの繁栄とアプリ商用化の大規模な流行に向けて確かな支援を提供しています。このように、Elastosスマートウェブの使命を達成するために私たちは力を合わせています。

テレグラム: https://t.me/ElastosJapan 
twitterhttps://twitter.com/Elastos_org 

お問い合わせ先: 
メディア担当 media@pressreleaseemail.com 

ドーセット・ホスピタリティー・インターナショナル、チャイナ・モバイル・インターナショナルと戦略的提携

 

このクロスプラットフォームの協業により、これまでにない利便性、快適さ、革新性に優れたご旅行を体験いただけます

香港, 2019年5月10日 - (Media OutReach) - ドーセット・ホスピタリティー・インターナショナル(Dorsett Hospitality International、DHI)は、8日に開催された記者会見にて、チャイナ・モバイル・インターナショナル(China Mobile International Limited、CMI)が開発した統合された旅行デジタルプラットフォーム「JegoTrip」と戦略的提携を締結し、海外旅行者向けに、通信、宿泊、娯楽など旅行関連サービスをワンストップで提供することを発表しました。このクロスプラットフォームの協業により、旅行者に対して、これまでにない快適さと利便性を提供し、直前の旅行予約を今まで以上に簡単にすることを目指します。

両者の協業による主要プロジェクトの1つとして、メンバーマッチングプログラムが挙げられます。これは、JegoTripのVIP会員がDHIのロイヤルティプログラム「Dorsett – Your Rewards」に入会すると、会員アップグレードを無料で利用できるというものです。会員ランクは、ベーシック、シルバー、ゴールド、プラチナの4段階あり、会員特典として、スイートへのアップグレード、キャンセル料無料、誕生月に客室料金を50%割引、最大4時間レイトチェックアウト、朝食無料などが含まれます。

「当社では、メンバーマッチングプログラムに加えて、チャイナ・モバイル・インターナショナルと同じ企業理念を掲げています。多面的なクロスプラットフォームによるプロモーションでの協業により、ホテル宿泊からショッピングや観光を含む旅行まで、エンドツーエンドの旅行経験を旅行者に提供することをお約束します。」とDHI社長兼エグゼクティブディレクタを務めるWinnie Chiu, J.P.は述べています。

「JegoTripはチャイナ・モバイルの戦略的製品として、同社の最も優れたサービスをシームレスに海外への拡大につなげていきます。JegoTripは旅行者向けにワンストップのアウトバウンドサービスのプラットフォームを構築しており、JegoTripのサービスは通信から暮らしのサービスまで多岐にわたります。」と、JegoTripの責任者で、チャイナ・モバイル・インターナショナルのプラットフォーム事業部門でゼネラル・マネージャを務めるJi Yong 博士は述べています。

両者はまた、本提携のもと、さまざまなプロジェクトについても協議しています。

- シームレスな予約プログラム:旅行者はJegoTripアプリから直接ドーセットホテルでの滞在を予約し、アプリで予約を管理できます。

- O2Oサービス経験:オンラインとオフラインを相互連携させるため、ユーザーは、インターネット上でクリックするだけで、JegoTripで購入した商品やサービスを簡単に受け取ることができます。

- 旅行商品の統合:DHIの宿泊とJegoTripで利用可能な他のオンライン旅行商品を統合することで、よりよい旅行サービスをユーザーに提供します。

- 旅行情報の共有:DHIは旅行プログラムを作成し、JegoTripアプリ上で共有し、会員が無償で視聴できるようにします。 

報道関係者のお問い合わせ先:
Charlotte Fung
charlotte.fung@dorsetthotels.com 

 

アーティセンが、コンパクトDIP パッケージの10 Wモデルで DC-DCコンバータの製品ラインナップを拡大

東京, 2019年5月10日 - (Media OutReach) - アーティセン・エンベデッドテクノロジーズは本日、14バリアント製品を含むATAシリーズ10ワット 絶縁型DC-DCコンバータを新発売し、同社の低出力産業用DC-DC コンバータの製品ラインナップを拡大しました。計装、データ通信、電気通信及びコンピュータ周辺機器、産業用オートメーション及び電池式モバイルシステムを含む多様なアプリケーションを対象とする小型フォームファクタATAシリーズは、基板での専有面積を最小化する一方で非常な高電力密度を実現しています。

ATAシリーズのコンバータは全て超ワイド4:1入力範囲が特長:7機種のモデルは9~36 V入力、残る7機種は18~75 V入力です。この2つの各カテゴリーに、単出力で電圧3.3V、5V、12V、15V、24Vの5モデルと、デュアル出力で+12/-12V、+15/-15Vの2モデルがあります。

コンパクトな0.94 x 0.54インチ (24 x 13.7mm) の金属製シールドケースに完全密閉されたこのコンバータの高さは、わずか0.32インチ (8mm)です。動作周囲温度の範囲は、適切なディレーティング有りで-40~ 80度です。最大80%の変換効率を提供するATAシリーズコンバータは、350 kHz固定周波数スイッチングの利用で外部EMIフィルタリングの必要性を最小化し、また伝導ノイズに関するEN 55022 クラス A 及び FCC レベル A規格に準拠しています。標準機能には1,500 VDC 入力/出力絶縁、リモートOn/Off及び継続的(間欠モード)出力短絡保護が含まれます。

アーティセン・エンべデッド・テクノロジーズ について
アーティセン・エンべデッド・テクノロジーズは、通信、コンピューティング、民生用エレクトロニクス、医療、軍事、航空宇宙、産業用オートメーションを含む広範な業界を対象に、高信頼性の電力変換と組込みコンピューティングソリューションを設計、製造する世界的リーダーです。40年以上にわたり、顧客企業はタイム・トゥ・マーケットを加速しリスクを低減する、コスト効率の高い先進的ネットワーク・コンピューティング及び電力変換ソリューションによって、アーティセンを信頼してきました。アリゾナ州テンピに本社を置くアーティセンは、世界中に多数のCOE(中核研究拠点)、4ヶ所のワールドクラスの製造工場、グローバルなセールス及びサポートオフィスを擁し、15,000人以上の従業員がいます。

メディアお問い合わせ先:
Alice Hui 
+852 2176 3548 
Alice.Hui@artesyn.com 

 

香港のTHE OLD MANがアジアの50ベストバー2019リストで1位を獲得

シンガポール, 2019年5月9日 - (Media OutReach) - アジアの50ベストバー2019のリストが2年続けてシンガポールのキャピトルシアターで発表されました。年間ランキングの第4弾では、12の新たなエントリーを特徴としており、香港のThe Old Manが1位を確定させ、またPerrierスポンサーのアジア2019でのベストバー、またPerrierスポンサーの中国ベストバーとなりました。

2位のManhattanが再び、Michter'sスポンサーのシンガポールのベストバーとなり、このリストの歴代で一貫して優秀賞を受賞したバーのタイトルであるMichter'sスポンサーのリスト賞レジェンドも獲得しました。 

3位はIndulge Experimental Bistroとなり、The London Essence Companyスポンサーの台湾ベストバーとなりました。シンガポールは、Native (4位上昇し、4位)とAtlas (5位)が次の2つの順位を獲得しています。

アジアの50ベストバーの今年のエディションでは、50のベスト組織とシンガポール政府観光局間の3年の提携関係をスタートさせました。また、このコラボレーションにより、世界の50のベストレストラン賞や世界の50のベストバー賞が2019年と2021年のそれぞれ、シンガポールでアジアデビューとなります。 

各国/地域の賞

中国
The Old Manを1位となったことに併せ、中国では香港のエスタブリッシュメントであるQuinary (5位上昇し、10位)、新規リスト登場のThe Wise King (18位)、 The Pontiac (32位)、Lobster Bar & Grill (33位)、Stockton (36位)、そして8 1/2 Otto e Mezzo Bombana (38位)を含め、さら11のバーがリストに入りました。Coa (12位)は、Seedlip.スポンサーの最高のニューエントリー賞を受賞しています。 

広州を本拠地とするHope & Sesameは35位でデビューとなりましたが、上海の代表は、Speak Low (7位)、Sober Company (16位)そしてUnion Trading Company (30位)となっています。 

シンガポール
33位上昇し9位となったJigger & Ponyは、Mr Blackスポンサーの最高クライマー賞を獲得しています。また、シンガポールでランク入りしているのが、Tippling Club (11位)、Gibson (7位上昇で15位)、28 HongKong Street (21位)、Operation Dagger (22位)、D.Bespoke (7位上昇で25位)、Employees Only (41位)、そしてThe Other Room (4位上昇で46位)です。 

タイ
The Bamboo Barは1つ上位の8位となり、Four Pillarsスポンサーのタイのベストバーになりました。また、タイの代表は、Backstage Cocktail Bar (20位)、Vesper (1上昇し、26位)、新規リスト登場のTropic City (31位)、Rabbit Hole (34位)、Smalls (42位)、そしてTeens of Thailand (48位)です。 

日本
High Five (6位)は、ニッカウヰスキーのスポンサーで日本のベストバーに再度なりました。 他の受賞したバーは、The SG Club (新規エントリーで13位)、バー ベンフィディック (3位上昇し、17位)、Bar Trench (23位)、Bar Orchard Ginza (9位上昇し、28位)、そしてMixology Salon (49位)です。

後閑信吾氏はバー業界への影響と貢献に対して、アジアの50ベストバー2019のバーテンダーからAltos Bartendersのバーテンダー賞の受賞者に選出されました。 

台湾
3位のIndulge Experimental Bistroに加え、今回のリストでは、Aha Saloon (24位)、Bar Mood (43位)およびDraft Land (45位)の台湾から3つの新規ランクインを迎えました。

マレーシア
19位から27位へ上昇したColeyは、Peroniスポンサーのマレーシアのベストバーのタイトルと獲得しており、初めてエントリーしたBar Trigona (40位)は、Ketel One持続可能なバー賞を受賞しており、この賞は監査パートナーのFood Made Good Globalにより判断される最高の持続可能性レーティングを達成しているバーにスポットライトを当てるものです。また、Junglebirdは今年、44位になっています。 

韓国、フィリピン、そしてインドネシア
7位上昇し、14位のCharles Hは、Cointreauスポンサーの韓国のベストバーです。リストに入った他のソウルにあるバーは、Le Chamber (19位)とAlice Cheongdam (29位)です。

37位に入ったThe Curatorは、フィリピンのベストバーです。また、マニラからは2つの新規エントリーがあります:Oto (47位)とThe Back Room (50位)。

Union Brasserie、Bakery & Barは、インドネシアでのベストバーであり、2位上昇し、39位になりました。 

特別賞
韓国のPussyfoot Saloonは、将来エリートリストに入る可能性がある人気急上昇のバーに与えられる賞であるCampari One To Watch(注目のカンパリ)の今年の受賞者です。 

アジアの50ベストバーのリストの取りまとめ方法 
このリストは、アジアのバー業界で200以上の業界のリーダー的業者から構成される有力団体であるアジアの20ベストバーズアカデミーの投票で作成されます。投票のプロセスの詳細については、 www.worlds50bestbars.com/asia/voting.php にアクセスしてください。 

アジアの50のベストバーについて
ストーリーは、世界の50ベストレストランのリストを立ち上げた2002年に始まり、その当時から、世界で最も重要な国際的食事ガイド、そして美食家に大きな影響力のある見解に成長しました。2009年に世界の50ベストバーのリストが作成され、2012年に年間受賞のセレモニーが始まりました。アジアの50ベストバーは2016年にポートフォリオに加えられました。50ベストブランドは、高級飲食の唯一の世界的なランキングを探し求め、体験するために世界中を旅行するバーテンダーやシェフ、カクテルファンや美食家を現在、支持しています。リスト以上に、50ベストは、主要トレンドを紹介し、今後登場する食べ物やドリンクの目的地を浮き彫りにします。50ベストは、ウィリアム・リード・ビジネス・メディア(William Reed Business Media)が所有しており、各賞の取りまとめ、投票システム、そして各リストのすべてを担当しています。

また、ツィッター、インスタグラム、ユーチューブでもフォローしてください:@50BestBars #Asias50BestBars / www.youtube.com/worlds50best

シンガポール政府観光局について
シンガポール政府観光局(STB)は、シンガポールの主要経済セクターの1つである観光を担当する主要開発機関です。STBは業界パートナーとコミュニティと共に、ダイナミックなシンガポールの観光業界を形成しています。STBは人々がパッションをシェアし、深めることができるよう、インスピレーションを与える、活気ある観光地としてシンガポールを差別化することにより、Passion Made Possible(情熱と可能性に出会う場所)というブランドに命を吹き込みます。詳細情報については、 www.stb.gov.sg 、または www.visitsingapore.com にアクセスするか、ツイッターで@STB_sgをフォローしてください。

Media Contacts:
Eunice Lew - 9488 9868 (eunice@foodnews.com.sg)
Shirleen Quek - 9382 1927 (shirleen@foodnews.com.sg

Ingenico、LinkPlusの最新ソリューションを通じて、より多くの支払方法を求める消費者の声に応える

Ingenicoが提供するLinkPlusは、強化された決済セキュリティで企業と顧客をつなぎ、直接購入を促進

アムステルダム, 2019年5月9日 - (Media OutReach) - 決済サービス大手のIngenico Group(ユーロネクスト: FR0000125346 - ING)は、電話決済を手掛ける企業向けに、シンプルで安全なソリューション「LinkPlus」を発表しました。このソリューションにより、オンライン企業は、リンクまたはQRコードを介して支払いを送信できるようになり、セキュリティ対策が施されていないクレジットカード情報や銀行口座情報を手動で処理する必要がなくなります。

航空会社、ホテル、小売店及びその他の企業が最善を尽くしているにもかかわらず、顧客は電話で間接的にサービスを予約することがよくあります。セキュリティ上の懸念、利用可能な支払方法の欠如、不便な予約システムなどは、顧客に直接購入を思いとどませる要因のほんの一部にすぎません。

これらの課題に対応するため、LinkPlusはPCIに完全準拠し、自社システムに機密データを保存せずカードによる支払いを完了できる、セキュアなホスト環境へのインターフェイスを提供します。新システムを採用する企業は、Ingenicoのサポートによって、一般的に複雑なセキュリティ手続きから規制まで、より簡単にナビゲーションすることができます。

スムーズで直感的な決済プロセスは、売上転換率及び顧客ロイヤルティの向上に不可欠な要素です。Linkplusはまた、企業による為替収益の確保を可能にし、より柔軟に日々の為替レートにスプレッドを追加できるようにすることによって、為替コストやエクスポージャーを保護します。

Ingenico Groupグローバル・オンライン(リテールBU)担当シニア・バイス・プレジデントのGabriel de Montessus は、「LinkPlusを使うことで、企業は顧客に最上級の決済体験を提供できます。」と述べています。「コールセンターとカスタマーサービスのチームは、高速認証を実現する、強化されたセキュリティとページデザインにより、多通貨による複数の支払方法を提供できるようになりました。多くの顧客にとって、これは閲覧者から購入者へ、そして潜在的にリピート顧客へと変化する転換点となるでしょう。」

LinkPlusプラットフォームを試験的に導入したBanyan Tree Hotels & Resortsでシニア・バイス・プレジデント兼マネージング・ディレクターを務めるDes Pugson は、顧客がクレジットカード情報をメールやFAXで送信する必要がないセルフサービスポータルを高く評価しています。これにより、ホテルグループは、セキュリティ対策が施されていないクレジットカード情報を手動で処理する必要がなくなります。

Des Pugsonは次のように付け加えます。「ゲスト・エクスペリエンスは最優先事項です。当社のお客様は、信頼できるホスト環境で、強化された決済セキュリティにより、オンラインで簡単に取引を完了できるようになりました。また、ノーショー(無断キャンセル)やキャンセルをより効率的に処理できます。」

Ingenico Group について
Ingenico Group(ユーロネクスト: FR0000125346 - ING)は、店舗、オンライン、モバイル等の全てのチャンネル における商取引を強化する、スマートで、信頼性の高い安全なソリューションを提供するシームレス決済のグローバルリーダーです。当社は、その世界最大の決済引受ネットワークを駆使して、地域及び国内外の規模での安全な決済ソリューションを提供しています。当社は、小規模の小売店から世界の名だたるグローバルブランドに至るまで、金融機関や小売店の世界規模でのパートナーとして信頼を構築してきました。当社のソリューションにより、小売店の決済を円滑にし、小売店のブランドとしての約束を顧客に提供することが可能になります。 www.ingenico.com twitter.com/ingenico 

お問い合わせ先
Ingenico ePayments / PR
Lily Huang
アジア・パシフィック地域担当 シニア・マーケティング・マネージャー
lily.huang@ingenico.com
+86 21 5830 7088 (外線) 802